BEM VINDOS - BENVENUTI

Devaneios, Divagações e Variantes de vários temas é uma forma de ver um mundo caótico sob um olhar romântico. Um espaço para refletir e tentar ver a vida sob outro prisma. Vamos tentar construir juntos este espaço!

segunda-feira, 23 de maio de 2011

AMARE X AMORE

Esta poesia eu a escrevi originalmente em italiano. Na verdade foi um desafio que uma amiga minha me fez! Ela queria um texto em italiano para colocar como descrição no Orkut. Eu disse, vou fazer uma poesia em italiano e te empresto para que, se gostar, a coloque no Orkut. Para mim foi um desafio pois, apesar de ser professor de italiano, não é como escrever em português, onde o meu léxico é mais rico. Mas, modéstia totalmente à parte, ficou linda, com versos simples, consegui descrever um pouco sobre o amor e o amar! Em uma outra postagem, ponho a tradução! Boa leitura.











Amore è un sentimento
Amare è una decizione
Amare ci può dare pentimento
Amore ci porta emozione

Amore si può sentire
Amare ci fa sognare
D’amore si può morire
Ma non si deve lasciar d’amare

L’amore sempre rinforza
Il cuore di chi vuole amare
E l’amore è proprio la forza
Che sostiene la voglia di amare

L’amore ci porta passione
Amare ci porta vigore
Ma tuttavia amare
É l’essenza dell’amore

Non si può amare senza amore
Ma non esiste amore senza amare
Amare è l’esercizio dell’amore
Come l’amore è la ragione di amare.




quinta-feira, 19 de maio de 2011

A COR DO MEU AMOR











Muitos dizem que o amor não tem cor
Mas eu discordo; o amor é colorido.
Mas então que cor tem o amor?
Muitas! E todas têm um sentido

Qual é a cor do teu amor? Fazem-me esta questão
Todo o amor tem uma cor respondo bem conciso
As cores representam a emoção
Daquilo que nos apraz e nos faz esboçar um sorriso.

Todos temos nossa cor, aquela cor mais preferida
A cor do nosso amor, da nossa fé, nossa torcida
Por quem rimos, choramos e vibramos com emoção.

A minha cor é verde, de verde tinjo minha vida,
O verde da esperança, da pujança, da batalha já vencida
Esse verde que agita, que palpita e que bagunça meu coração!

terça-feira, 17 de maio de 2011

EU CONFESSO











EU CONFESSO....

QUE JÁ SOFRI POR AMOR.
QUE JÁ CHOREI UMA DOR.
QUE JÁ MORRI DE PAVOR.

EU CONFESSO....

QUE JÁ VIVI EM SOLIDÃO
QUE JÁ VIBREI DE EMOÇÃO
QUE JÁ AMEI DE PAIXÃO

EU CONFESSO...

QUE JÁ ERREI NESTA VIDA
QUE SUPORTEI A PARTIDA
QUE JÁ CUREI A FERIDA.

EU CONFESSO...

QUE JÁ MUDEI OS MEUS PLANOS
QUE JÁ BRIGUEI POR ENGANO
QUE JÁ FALEI EU TE AMO

E POR FIM EU CONFESSO...

QUE PLANTEI AMIZADE
QUE AMEI DE VERDADE
E QUE DEIXAREI SAUDADE..



terça-feira, 10 de maio de 2011

SONETO ÀS MÃES

Mãe, amor tão puro, porto seguro, que as vezes não temos palavras para expressar o quanto amamos esta criatura, esta semi-deusa. O amor delas cresce com a gente e elas nunca esquecem o filho ausente! Sempre nos dão a certeza e a esperança, mesmo que não sejamos mais aquela criança, de termos um colo, um afago, um dengo, um te amo meu filho. Mãe para ti conjugamos o verbo amar em todos os tempos presentes, pretéritos e futuros, porque teu amor é mais-que-perfeito.










Maior amor não há no mundo
Amparo, carinho, esperança
Embala em seu ventre a criança
Ternura de um abraço profundo

Recrias com toda a pujança
A vida em teu solo fecundo
Deus te fazes por um segundo
Uma criação terás por herança

Zelas sempre pelo filho amado
Onde quer que esteja, tu estás a seu lado
Amando e sofrendo contente

Mãe onde a senhora esteja
O Criador te proteja
Recebas meu coração de presente.



quinta-feira, 5 de maio de 2011

O PORQUE DA TRADIÇÃO DE OVOS E COELHOS NA PÁSCOA











Semana retrasada tivemos a Festa da Páscoa. Para os cristãos a Páscoa marca a passagem da morte para a vida, ou seja, quando o Cristo morto, ressuscita, vencendo, com isso, a Morte e dando a todos a salvação e a certeza de uma vida após a morte. Para os antigos judeus a páscoa significava a saída dos escravos do Egito, liderados por Moisés, quando peregrinaram quarenta dias e quarenta noites até chegarem à terra prometida por Deus, Canaã! Agora pergunta-se: Qual o significado do chocolate na festa da Páscoa? Quem iniciou esta tradição? E porque o coelho foi escolhido como o animal símbolo da Páscoa? Porque ovinhos? Os teólogos explicam que a comemoração da Páscoa com ovos e coelhos teve sua origem há muitos anos. Em uma parte do mundo, a Páscoa é comemorada no início da primavera e como o coelho é um dos primeiros animais a sair da toca após o rigoroso inverno no hemisfério Norte, tem o significa que a vida continua, mesmo com a rigorosa desolação trazida pelo frio. O aparecimento do coelho (da mesma maneira que a ressurreição de Cristo) marca o início de uma nova vida. Quando os coelhos saem das suas tocas, na primavera, trazem consigo um grande numero di filhotes, reforçando ainda mais a idéia que, não obstante a tentativa do inverno de destruir todas as formas de vida, o coelho sobreviveu e trouxe mais vidas à Terra. Embora a tentativa da destruição do Cristianismo através da crucificação de Jesus Cristo, a sua ressurreição começou uma nova era, cheia de glória. Também reza a lenda que há muitíssimo tempo, geralmente, comemorava-se a ressureição de Cristo com presentes, onde um presenteava o outro. Porém, na Alemanha, em uma região próxima à Floresta Negra, estava acontecendo algo terrível. A Alemanha estava em guerra e, após o inverno (a época da Páscoa), não havia quase nada. Podia-se dizer que não havia nem mesmo coisas para comer. E a Páscoa? Estava chegando! As crianças nunca poderiam ter a desilusão de não ganhar nada, pois, geralmente, recebia-se alguma coisa. Surgiu, então, uma idéia que resolveria o problema. Existiam ovos de galinha. Resolveram pintá-los com cores alegres e colocá-los debaixo das árvores, na Floresta Negra. Na manhã de Páscoa as crianças do vilarejo queriam saber onde estavam os presentes. Os adultos mandavam-lhes procurar na Floresta. Foram para a Floresta todas as crianças do lugarejo. Ao chegarem lá qual foi a surpresa? Ao lado das árvores haviam milhares de ovos coloridos. As crianças, com os olhinhos acesos, queriam saber quem lhes tinha trazido e a resposta veio ligeiro: Os coelhinhos trouxeram-lhes! Esta é, provavelmente, a origem da comemoração da Páscoa com coelhos e ovos. A festa do domingo de Páscoa é, no seio das famílias, uma expressão de alegria para o grande acontecimento de caráter religioso. A distribuição dos ovos é, somente, mais uma parte da cadeia de comemorações che têm a força da tradição. As comemorações desta grande festa nos faz gozar um encontro conosco mesmo, com a nossa fé, seja ela qual for, com a nossa família, enfim, com todos aqueles que são queridos a nós!